Русско-новогреческий словарь - отправляться

1. (поехать, пойти) ξεκινώ, ἀναχωρώ, πηγαίνω:

~ся в путь ξεκινώ (γιά τό ταξίδι)· ~ся поездом, пароходом παίρνω τό τραίνο, τό βαπόρι·

2. (отходить ~ о поезде и т. п.) φεύγω, ἀναχωρώ·

3. (исходить из чего-л.) ὀρμώμαι, ξεκινώ ἀπό...· ◊ ~ся на тот свет τά τινάζω· ~ся на боковую разг πηγαίνω νά κοιμηθώ, πάω νά τό κόψω δίπλα.